核心期刊论文

钟晓文

“儒教”的跨文化认知与传播：语义变异与幻象建构

《福建师范大学学报》2014（3）

潘红

林译《迦茵小传》人物称谓和身份建构的广义修辞学解读

《福建师范大学学报》2014（5）

陈小慰

汉英商务画册语言的修辞对比与翻译

《中国翻译》2014（2）

张慧仁

《到灯塔去》的审美开拓与困境

《西安电子科技大学学报》2014（1）

葛茜

中国の大学日本語専攻教育における教育理念の意味づけと問題点－言語教育政策の分析を中心

《日本研究教育年報》2015

徐冬梅

高校日本概况课程教学存在的问题及其对策

《教育评论》2015（2）

陈小慰

文化外译受众意识的样本分析——以《中国文化读本》为例

《中国翻译》2015（4）

陈小慰

翻译：构建译语受众与原语“他者”对话环境的过程——以《以赛亚·伯林书信集》翻译为例

《外语研究》2015（5）

林继红陈小慰

传承创新 继往开来—“传统与现实：当代中外翻译理论与与实践研究高层论坛综述”

中国比较文学2015（1）

潘红

跨越疆界的求索：《时务报》和哈葛德小说She

《外国文学研究》2015（1）

吴永昇

J. T.多尹与《红楼梦》在美国的最早译介

《红楼梦学刊》2015（5）

潘红

论曾广铨的现代性译介

湖南科技大学学报2016（4）

潘红

言说与沉默之间:曾广铨译《长生术》的增删及其话语意义

语言与翻译2016（2）

钟晓文

广义修辞学视域下的跨文化大众传播

《福建师范大学学报》2016（4）

钟晓文

广义修辞学视域下的近代西方跨文化传播——以《教务杂志》（1867-1941）为例

《东南学术》2016（6）

林继红

构建与交往：佛典汉译的话语意义

《福建论坛》2016（9)

陈小慰

城市规划展馆说明文字英译的“忠实观”和“修辞观”——兼论翻译规范的建构原则

《上海翻译》2016(1)

陈小慰

基于修辞资源的汉英城市宣传语对比与翻译

《中国外语》2016（6）

赵婧

“审美、救赎和宗教渊源：乔治·艾略特小说中的工作福音“

《英美文学研究论丛》2016（2）

潘红

哈葛德《三千年艳尸记》中的非洲风景与帝国意识

《外国文学评论》2017（1）

陈小慰

应用翻译中文化内涵的有效“呈现”——对现有“增益-明示”翻译方法的修辞再认识与运用

《上海翻译》2017（3）

陈小慰  

“认同”：新修辞学重要术语identification中译名辩

《当代修辞学》2017（5）

王建丰

胡适论“持久战”

《安徽史学》2017（9）

赵婧

 乔治艾略特笔下的犹太复国主义

 《安徽大学学报》2017（2）

  潘红   郑晓岚

 基于语料库的元语言评述术语“混合隐喻”研究

《福建师范大学学报》2017（9）

金玉花

合作学习中大学大学日语教师的教学观

《日语学习与研究》2017（3）

陈卫斌

P2P不当音译引发的辨析与音译禁忌思考

《上海翻译》2017（4）

陈小慰

公示语翻译的社会价值与译者的修辞意识

《中国翻译》2018（1）

陈小慰

口译课程“每周热词分享”教改实践探讨

《外语教学》2018（2）

陈小慰

人文社科论文摘要翻译：瓶颈与对策

《上海翻译》2018（1）

林菲

旅游网站平行文本的受众意识分析与英译调适

《西南交通大学学报》2018（2）

陈晓隽

西田几多郎与西方哲学的对话 —从“纯粹经验”到“自觉”

《外国哲学》2019（1））